纳兰性德《好事近·马首望青山》诗词赏析
来源:古今学识馆 本文已影响1.22W人
来源:古今学识馆 本文已影响1.22W人
好事近·马首望青山
清代:纳兰性德
马首望青山,零落繁华如此。再向断烟衰草,认藓碑题字。
休寻折戟话当年,只洒悲秋泪。斜日十三陵下,过新丰猎骑。
译文
从马头上望去,是一片连绵不断的青山,昔日的繁华,想不到零落凋残到这个地步。年深日久,碑石上已长满了藓苔,题字什么都要仔细地辨认。
不要去寻找折断的剑戟去说当年的事,只不过泛起一点人皆有的悲秋情绪而已。西斜的太阳照在十三陵下,谁敢说清王朝的新丰猎骑,随着岁月的流逝,不也要零落殆尽的么。
注释
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。
“马首”二句:意思是说通过马头向前望去,眼前是一脉青山,都市的繁华不见了,这里只有萧索冷落的景象。
“认藓碑”句:此句是说可以辨认出长满苔鲜的古碑上的题字。藓:苔鲜。
“休寻”二句:意思是不要寻思那古往今来兴亡之事,就是眼前的秋色便已令人生悲添慨了。折戟:用杜牧《赤壁》:“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝”诗意。所谓“折戟”就是断戟被沉没在沙里,指惨败。
十三陵:北京市昌平天寿山一带之明陵,为十三座皇陵,清代那里有围场。
新丰:今陕西省临潼县东北,汉初刘邦兴建,迁家乡父老于此。猎骑:代指打猎者的坐骑,代指猎人。此句意谓打猎的人是从京城贬来的。
创作背景
《清实录》载:“康熙十五年十月戊午,幸昌平。过前明十三陵。上一一躬亲酹酒”,词或作于康熙十五年(公元1676年)十月,作者曾扈驾到昌平祭祀十三陵,有感而发作此词。
赏析
这是一首描写秋猎的词,词中所描绘的是在北京十三陵地区的行猎。
上片着重写景,景中已透露了凄怆之情。“马首望青山,零落繁华如此。”停马且住,看到眼前一望无垠的青山,连绵成无尽的屏障,在这里的天地间,繁华显得微不足道,这份苍茫深入人心。“再向断烟衰草,认藓碑题字。”面对眼前这份萧索冷清的景象,看着被枯草掩埋的石碑,容若心中感慨万千。被苔藓覆盖了的石碑上,还可以模糊地辨认出之前所刻下的碑文,时光就是这样无情,人们还以为将真实留在石碑上就可以万古长存,其实在时光面前,任何东西都是脆弱、不堪一击的。想到此,容若便心生悲凉。自己的生命也不过是白驹过隙,匆匆几十年犹如流星划过,很快就没了。词人没有去做自己想做的事情,而是整日陪在皇帝身边,做些并不情愿的工作,这样的日子什么时候才能够到头啊。
下片侧重抒情。不过此中笔触多不在打猎的本身,而是写猎场的景观和感受,其中不乏悲怆之音,感伤之意。所以他才会无奈地写道:“休寻折戟话当年,只洒悲秋泪。”在这里大概是指古往今来的兴衰往事,正如一开始所言的那样,不要寻思那古往今来兴亡之事,就是眼前的秋色便已令人生悲添慨了。容若看到这迟暮的秋日,想起之前的种种,心中难以言说,故而只能在结尾草草地写上一笔“斜日十三陵下,过新丰猎骑”作罢。这就是容若狩猎的心情,这个男人随时随地都会有所感悟,写入词里,以供后人唏嘘感叹。
这首词笔力苍劲,虽然是哀叹往事之词,可是字里行间并不缺乏刚劲,刚力与阴柔结合得十分巧妙,相得益彰。尤其是结处二句,所绘情景形成强烈对比,颇含兴亡之感和轮回之叹。
周紫芝的诗词《好事近·海棠》赏析
纳兰性德写离别的诗词《于中好·握手西风泪不干》阅读
诗词赏析:曹组《青玉案·碧山锦树明秋霁》
纳兰性德《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》诗词赏析
纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》诗词鉴赏
纳兰性德的悼亡词《蝶恋花·辛苦最怜天上月》
纳兰性德《相见欢·落花如梦凄迷》赏析
纳兰性德《清平乐·发汉儿村题壁》诗词鉴赏
朱敦儒的诗词《好事近·摇首出红尘》赏析
纳兰性德的清代诗词《长相思·山一程》阅读
纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》诗词简析
林逋《相思令·吴山青》诗词赏析
纳兰性德《于中好·雁帖寒云次第飞》诗词简析
诗词赏析:纳兰性德《虞美人·春情只到梨花薄》
纳兰性德《落花时·夕阳谁唤下楼梯》诗词赏析
好事近·马首望青山原文及赏析
李好古《谒金门·花过雨》诗词赏析
马致远《寿阳曲·云笼月》诗词赏析
林逋《孤山寺端上人房写望》诗词赏析
周密《闻鹊喜·吴山观涛》诗词赏析
诗词赏析:谢朓《晚登三山还望京邑》
《望庐山瀑布》古诗赏析(多篇)
曹德《清江引·长门柳丝千万结》诗词赏析
张昪《离亭燕·一带江山如画》诗词赏析
诗词赏析:李白《月下独酌四首·其一》
陈德武《水龙吟·西湖怀古》诗词赏析
李珣的诗词《南乡子·山果熟》赏析
诗词赏析:辛弃疾《木兰花慢·可怜今夕月》
张抡的诗词《踏莎行·秋入云山》赏析
诗词赏析:范成大《南柯子·怅望梅花驿》
胡铨《醉落魄·辛未九月望和答庆符》诗词赏析
刘翰《好事近·花底一声莺》诗词鉴赏
李白《三山望金陵寄殷淑》诗词赏析
诗词赏析:元好问《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》诗词赏析
诗词赏析:秦观《木兰花·秋容老尽芙蓉院》
赵佶《燕山亭·北行见杏花》诗词赏析
纳兰性德《好事近·马首望青山》译文及赏析
元好问《玉漏迟·咏杯》诗词赏析