人山人海的意思是什麼

人山人海的意思：

人羣如山似海。 形容人聚集得非常多。

英文解釋

huge crowds of people;a Sea of people [faces];the sea of humanity (in a crowd);[電影]People Mountain People Sea;

【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第五十一回：“每日有那一般打散，或是戲舞，或是吹彈，或是歌唱，賺得那人山人海價看。”

【示例】：節日的公園～，熱鬧極了。

【語法】：聯合式;作謂語、補語、定語、賓語;用於公共場所

出 處

《西胡老人繁勝錄》：“四山四海，三千三百，衣山衣海，卦山卦海，南山南海，人山人海。” 明·施耐庵《水滸全傳》第五十一回：“每日有那一般打散，或是戲舞，或是吹彈，或是歌唱，賺得那人山人海價看。”

【反義詞】 荒無人煙，人跡罕至

【例 句】節日的公園～，熱鬧極了。

【語 法】聯合式;作謂語、補語、定語、賓語;用於公共場所

雙語例句

廣場上人山人海。

The square was a sea of people.

今年，我好不容易在記者的人山人海中搶到一個位置後，決定先蹲坐下來，這樣就不會擋住攝像機的鏡頭。

This year, after scrambling for position in a sea of reporters, I decide to squat on my haunches so I won't get in the way of our TV camera's view.

街上擠滿了看起來很潮的人，不誇張的說，這真的是人山人海。

The streets are loaded with really cool-looking people — and really loaded people, too!