彈淚別東風,把酒澆飛絮:化了浮萍也是愁,莫向天涯去!
來源:古今學識館 本文已影響2.92W人
來源:古今學識館 本文已影響2.92W人
出自清代蔣春霖的《卜算子·燕子不曾來》
燕子不曾來,小院陰陰雨。一角闌干聚落花,此是春歸處。
彈淚別東風,把酒澆飛絮:化了浮萍也是愁,莫向天涯去!
【譯文及註釋】
①卜算子:詞牌名,此調始見於宋代蘇軾《東坡樂府》。雙調,四十四字,仄韻。又名“百尺樓”、“眉峯碧”、“缺月掛疏桐”、“黃鶴洞中仙”、“楚天遙”。【賞析】
愁苦之寫,後來居上。這除了藝術的成熟及積累諸因素外,重要的是感受的深化,而感受的深化又表現着才士境遇困頓的現象的加劇。所以,沿流溯討“士”的發自心底的哀歎,能清晰地瞭解封建社會日益衰朽而心靈壓抑愈烈的軌跡。此詞所表現的衰世漂泊的悽苦,具有濃重的世紀末情調。警策之句是“化了浮萍也是愁”,這表達的是一種窘迫無路、無法解脱痛苦的極致語。作者心頭的悽苦能得化解則尚存生機,還有轉機。無以化解,即使轉化了仍是愁境甚或更見愁苦,那就不能有什麼生趣。結局是一段無異,也不必繼續飄泊天涯了。這末兩句有迴環之勢寓於平易語中:飛絮是愁,浮萍是愁,飄蕩或衰落,形態雖異,終端一致。在作者看來,飄泊多苦,前途無望,際遇難免,遲“化”不如早“化”,早“化”或還略勝遲“化”,可省卻跋涉、遭人擺佈之苦。陳廷焯《白雨齋詩話》卷五説得準確:“鹿潭窮愁潦倒,抑鬱以終,悲憤慷慨,一發於詞,如《卜算子》云云,何其悽怨如此!”
謎語:台北,大雨,風向東北,風力三級(打一字謎)
謎語:小小姑娘黑又黑,秋天走了春天回,帶着一把小剪刀,半天空裏飛呀飛。(打一動物)
謎語:辯方哪是對手,別説了,回去吧(打一外國地名)
謎語:來也匆匆,去也匆匆,一別之後,已是一年(打一詩詞句)
謎語:身子輕如燕,飛在天地間,不怕相隔遠,也能把話傳。(打一動物)
傷感句子:有些東西失去了,就再也回不來了
謎語:來也依依,往也依依,一去終不還,又有誰相伴?別離難(打一字謎)
明朝又是孤舟別,愁見河橋酒幔青。
謎語:人羣別伊去,千里淚分飛(打一書名)
在乎,才會天涯咫尺;無視,就是咫尺天涯
離愁正引千絲亂,更東陌、飛絮濛濛。
謎語:欲覓天涯詩句,應向天涯之外(打一詩詞句)
謎語:小飛機,紗翅膀,飛來飛去滅蟲忙,低飛雨,高飛睛,氣象預報它內行。(打一動物)
謎語:“天命有歸,龍向天飛,蓋應在將軍也。”(打一人名)
謎語:來也匆匆,去也匆匆,一別之後,已是一年(打一字謎)
謎語:説是天生一對,地設一雙,兩天也不見蹤影,讓妾坐立不安,有話難言。(打一字謎)
謎語:是也,非也,直在其中也(打一字謎)
你是誰,我是誰,也是眼淚
一句話經典語錄:有時候,過去了就是過去了
離別的愁絮散文
謎語:欲寄君莫愁,歌罷淚滿面(打一人名)
謎語:小小傘兵隨風飛,飛到東來飛到西,降落路邊田野裏,安家落户紮根基。(打一植物)
陳向東:幫助別人,就是幫助我們自己
是誰把你拉向了平庸讀後感
謎語:拜高堂灑淚別雙親,風雨中擂鼓支邊去(打一常用詞)
謎語:三丫病了,三丫病了!去找點兒高麗蔘!(打一商品名)
謎語:生了,是個男孩。耶,做爸爸了!(打一網絡電腦詞語)
謎語:讀書人,喝了這杯,此去必能爭得狀元!(打一詩詞句)
謎語:哥,別吹了,樣子變得如喪家犬!(打一歌曲名)
教師勵志標語:哭着流淚是怯懦的宣泄,笑着流淚是勇敢的宣言!
謎語:不是東風壓倒西風,就是西風壓倒東風(打一成語)
謎語:向前!向前!!向前!!!(打一人名)
別把事情想象得那樣糟,走過去,放下它
飛絮滿天人去遠東風無力系春心離別詩句
勵志簽名:過去屬於昨天,未來屬於明天,把握好今天
謎語:相思終成疾,俏人離去淚眼含,心自掛牽。縱有意,音書卻斷!(打一電信詞語)
謎語:光天化日,搶人錢財,害人性命,好不狠毒!(打一棋牌詞語)
謎語:瘦長的身材,翠綠的皮膚,全身是疙瘩,醜了自己美了別人。(打一蔬菜)
謎語:風中錯失,雨點紛飛他去也(打一字謎)