The Arrow And The Song
來源:古今學識館 本文已影響3.09K人
來源:古今學識館 本文已影響3.09K人
I shot an arrow in the air, 我向空中射了一箭,
It fell to earth, I knew not where; 它已落到地面,我不知道其去向;
For so swiftly it flew, the sight 因它飛得如此地快速
Could not follow it in its flight. 視力無法跟得上它的飛馳。
I breathed a song into the air, 我向空中輕歌一曲,
It fell to earth, I knew not where; 它已落地而停,我不知其去向;
For who has sight so keen and strong, 誰有這麼敏鋭的視力,
That it can follow the flight of song? 能跟得上歌聲的飛馳?
Long, long afterward, in an oak 很久,很久以後,在一棵橡樹上,
I found the arrow still unbroke; 我發現它依然完好無損;
And the song, from beginning to end, 而這首歌,從頭到尾,
I found again in the heart of a friend. 我發現又深印在一位友人的心上。
by H. W. Longfellow
The Dog and the Oyster-英語寓言故事
英語作文萬能句子:Line is better than words
A Man and a Woman Sit Near Each Other
端午節的詩句—《The Dragon Boat Festival》
A great hi ask for dee waters.(
The Grandmothers
勵志英語文章:The prime condition great secrets of success
What is it you sit on, sleep in, and brush your teeth with?
[英語詩歌]-working on the railroad
What Women Dont Understand About Guys
What asks no question but demands an answer?
Strength of cultures: East and West
英語勵志寓言:The Hare And The tortoise
A Man and a Woman Sit Near Each Other
高中英語名言警句 They who cannot do as theywould
英語童話故事:The Crab and the Monkey
The Treasures in Store at the Shore
英語名人名言大全 Habit is a second nature
First Generation Chinese-American Experiences
A fo may grow gray, but never good.
英文名言名句大全 A good medicine tastes bitter
The Cobbler and the Banker賞析
Waiting at the Door
英語作文經典語句 Great hopes make great man
英語愛情詩-Where Go The Boats
The Darkling Thrush
英語情感故事:Mothers & Daughters
Eperience i the mother of wisdom.
Where Go The Boats? 小船駛到那裏了?
英語童話故事:The Boy and the Wolves
兩幅母親肖像前 Before Two Portraits of My Mother
《The Happy Song》歌詞
Whats lacking in our education?
英語情感故事:She Told Me It Was Okay to Cry
The story of me and the roller coaster
關於幸福的英語句子 The moonlight stands
Truth ever fear investigation
英文版寓言故事:The Goat and the Ass
英語寓言故事:The Dogs and the Fox