王昌齡唐詩:芙蓉樓送辛漸
來源:古今學識館 本文已影響2.48W人
來源:古今學識館 本文已影響2.48W人
【芙蓉樓送辛漸】
唐代:王昌齡
寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
譯文及註釋
【註釋】
1.芙蓉樓:原名西北樓,在潤州(今江蘇省鎮江市)西北。登臨可以俯瞰長江,遙望江北。據《元和郡縣誌》卷二十六《江南道·潤州》丹陽:“晉王恭為刺史,改創西南樓名萬歲樓,西北樓名芙蓉樓。”辛漸:詩人的一位朋友。
2.寒雨:秋冬時節的冷雨。連江:雨水與江面連成一片,形容雨很大。吳:古代國名,這裏泛指江蘇南部、浙江北部一帶。江蘇鎮江一帶為三國時吳國所屬。
3.楚山:楚地的山。這裏的楚也指南京一帶,因為古代吳、楚先後統治過這裏,所以吳、楚可以通稱。孤:獨自,孤單一人。
4.洛陽:現位於河南省西部、黃河南岸。
思念的詩句—《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
陝西大唐芙蓉園的導遊詞
關於月亮的詩句—《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
王昌齡簡介
關於秋天的古詩王昌齡《長信秋詞》賞析
謎語:芙蓉如面柳如眉·下樓格(打一人名)
思念的詩句—《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
芙蓉姐姐語錄,芙蓉姐姐經典名言
王昌齡名言
詠物詩—《芙蓉》
芙蓉樓送辛漸王昌齡「賞析」
描寫秋天的古詩王昌齡《長信秋詞》賞析
王昌齡—《出塞》
芙蓉樓送辛漸唐王昌齡
王昌齡—《出塞》
王昌齡—《出塞》
王昌齡—《閨怨》
關於秋天的古詩王昌齡《長信秋詞》鑑賞
王昌齡的名言
王昌齡:塞下曲·其一
關於芙蓉花的詩句
王昌齡 —《閨怨 》
王昌齡的名言
與秋天相關的古詩王昌齡《長信秋詞》賞析