描寫春天的詩句—《無題·颯颯東風細雨來》
來源:古今學識館 本文已影響5.04K人
來源:古今學識館 本文已影響5.04K人
颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。
金蟾齧鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!
譯文
東風颯颯,陣陣細雨隨風飄散紛飛,
荷花塘外的那邊,傳來了聲聲輕雷。
有鎖紐的金蟾香爐,香煙繚繞飄逸,
狀似玉虎的轆轤,牽引繩索汲井水。
賈女隔簾窺韓壽,是愛他年輕貌美,
魏王夢見甄氏留枕,賦詩比作宓妃。
呵,我這顆心不再與春花一同萌發;
免得使我寸寸相思,都化成了煙灰。
註釋
1、金蟾句:意謂雖有金蟾齧鎖,香煙猶得進入。金蟾:舊注説是“蟾善閉氣,古人用以飾鎖”。齧:咬。
2、玉虎句:意謂井水雖深,玉虎猶得牽絲汲之。玉虎:井上的轆轤。絲:井索。汲:引。
3、賈氏句:晉韓壽貌美,司空南充招為掾,賈女於窗格中見韓壽而悦之,遂通情。賈女又以晉帝賜賈充之西域異香贈壽。韓掾少:為了韓壽的年輕俊美。掾:僚屬。少:年輕。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神賦》,賦中敍述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,傳説為伏(宓)羲之女。留枕:這裏指幽會。魏王:曹植封東阿王,後改陳王。
描寫春天的詩句—《謁金門·春半》
描寫春天的詩句—《如夢令·春景》
描寫春天的詩句 優選250首_詩詞
描寫春天的詩句—《憶王孫·春詞》
描寫春天的詩句—《大德歌·春》
描寫春天的詩句—《臨安春雨初霽》
描寫春天的詩句—《晚春題遠上人南亭》
描寫春天的詩句—《武陵春·春晚》
《無題·颯颯東風細雨來》譯文及賞析
描寫春天的詩句—《風》
描寫春天的詩句—《春雨斷橋人不渡》
描寫春天的詩句—《滿江紅·暮春》
《無題·颯颯東風細雨來》詩歌鑑賞
描寫春天的詩句—《燕歸樑·春愁》
描寫春天的詩句—《蘭陵王·春恨》
描寫春天的詩句—《暮春久雨作》
描寫春天的詩句—《點絳脣·春愁》
描寫春天的詩句—《南浦·春水》
描寫春天的詩句—《早春聞提壺鳥因題鄰家》
描寫春天的詩句—《漢宮春·立春日》
描寫春天的詩句—《春暮喜晴酬袁户曹苦雨詩》
描寫春天的詩句—《踏莎行·春暮》
描寫春天的詩句—《舞春風》
描寫春天的詩句—《雨晴》