春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。
来源:古今学识馆 本文已影响9.06K人
来源:古今学识馆 本文已影响9.06K人
出自唐代李白的《秋思》
春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。【译文及注释】
译文
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
注释
①蕙草:香草名。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
④华滋:繁盛的枝叶。
山阴道士如相见,应写黄庭换白鹅。
《两个黄鹂鸣翠柳》
立秋后三日行,舟之前后,如朝霞相映,望之不断也。
谜语:长胳膊,猴儿脸。大森林里玩得欢。摘野果,捣鹊蛋,抓住树枝荡秋千。(打一动物)
谜语:印谜:“昨日花簌簌,今日谢如扫”(打一成语)
杜甫《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》赏析
关于雪的诗句—《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》
谜语:身体长又长,开花黄又黄,脸蛋儿象太阳,籽儿香又香。(打一植物)
谜语:忽如一夜春风来,千树万树梨花开(打一电影名)
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
谜语:自羲农,至黄帝。号三皇,居上世。唐有虞,号二帝。相揖逊,称盛世。夏有禹,商有汤。周文王,称三王。夏传(打一体育词语)
三月正当三十日,占得,春光毕竟共春归。
九日黄花酒,登高会昔闻。
西湖又还春晚,水树乱莺啼。
淇澳春云碧,潇湘夜雨寒。
一树斜阳蝉更咽,曾绾灞陵离别。
谜语:忽如一夜春风来,千树万树梨花开(打一人名)
才过斜阳,又是黄昏雨。
关于梅花的诗句—《早梅发高树,迥映楚天碧。》
春田龟坼苗不滋,犹赖立春三日雪。
参军春思乱如云,白发题诗愁送春。
读《小黄鹂鸟》有感
关于雨的诗句—《风雨如晦,鸡鸣不已。》
独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏。