小住京华,早又是,中秋佳节。
来源:古今学识馆 本文已影响5.44K人
来源:古今学识馆 本文已影响5.44K人
出自清代秋瑾的《满江红·小住京华》
小住京华,早又是,中秋佳节。为篱下,黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑!(徒思浙 一作:独思浙,蛾眉 一作:娥眉)
身不得,男儿列。心却比,男儿烈!算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿!(俗子 一作:俗夫,磨折 一作:折磨)
【译文及注释】
译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!
今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
苦将侬:苦苦地让我。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
烈:刚正,不轻易屈服。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
莽(mǎng):广大。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
【赏析】
秋瑾18岁时,嫁给湖南人王廷钧。王廷钧是一个暴发户的浮荡子弟。1898年前后王廷钧用钱捐了个户部主事的小京官,秋瑾跟随丈夫到了北京,在寓京期间她接受了新思想、新文化,并在当时的革命形势影响下,立志要挽救国家民族的危亡,要求妇女独立与解放。
这是秋瑾在1903年中秋节的述怀之作,值八国联军入侵后不久,她目睹民族危机的深重和清政府的腐败,决心献身救国事业,而其丈夫无心国事。中秋节,秋瑾与丈夫王廷均发生冲突,离家出走,寓居北京阜城门外泰顺客栈。后虽由吴芝瑛出面调解,但秋瑾下决心冲破家庭牢笼,投身革命。不久便东渡日本留学。这首词是她在中秋节的述怀之作。
谜语:身小力不小,团结又勤劳,有时搬粮食,有时挖地道。(打一动物)
谜语:为变乱,草草离,心含悲,泪一滴。君上马,早日回,结白头,爱心系。(打一人名)
谜语:小小石头硬又白,整整齐齐排两排。天天早起刷干净,结结实实不爱坏。(打一人体器官)
算韶华,又因循过了,清明时候。
秋瑾的豪放古诗词《满江红·小住京华》阅读
谜语:无病它常住医院,急病又请它住院,来回奔波为患者,救死扶伤跑在前。(打一交通工具)
不尽眼中青,是愁来时节。
花好月圆的世界,中秋情浓意更浓!中秋佳节的标语有哪些?
谜语:北望长安,可怜无数。青遮不住,毕竟流去。(打一中国地名)
佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。
中秋节的诗句—《小时不识月, 呼作白玉盘。》
谜语:二水中分白鹭洲,儿家小住应无愁。离魂漫觅王郎去,满道蔓藤碍自由。(打一篇目)
秋已无多,早是败荷衰柳。
谜语:像鱼不是鱼,终生住海里。远看是喷泉,近看像岛屿。(打一动物)
谜语:吃进的是草,挤出的是宝。舍己为人类,功劳可不小。(打一动物)
又是一年中秋佳节作文800字
谜语:雁,又见,泪涟涟。长弓挂马,清寒点点。(打一探骊格)
乡书不可寄,秋雁又南回。
谜语:耳朵像蒲扇,身子像小山,鼻子长又长,帮人把活干。 (打一动物)
中秋节的诗句—《千里共如何,微风吹兰杜。》
才过斜阳,又是黄昏雨。
欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。
中秋佳节作文
中秋节的诗句—《念奴娇·持节道京城中秋日》
天秋月又满,城阙夜千重。
谜语:红公鸡,绿尾巴,身体钻到地底下,又甜又脆营养大。 (打一蔬菜)
谜语:一样东西亮晶晶,又光又硬又透明, 工人叔叔造出来,它的用处数不清。(打一物)
谜语:身体长又长,开花黄又黄,脸蛋儿象太阳,籽儿香又香。(打一植物)
相逢唤醒京华梦,吴尘暗斑吟发。
谜语:“语已多,情未了。回首又重道。记得绿罗裙,处处伶芳草”(打一中国地名)
谜语:头戴节节帽,身穿节节衣,年年二三月,出土赴宴席。(打一植物)
谜语:圆圆脸儿像苹果,又酸又甜营养多,既能做菜吃,又可当水果。(打一蔬菜)
短景归秋,吟思又接愁边。
中秋节的诗句—《念奴娇·持节道京城中秋日》
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。
《又是中秋,又是中秋》散文随笔
喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。
中秋节的诗句—《醉落魄·中秋前一日,饯潘德鄜于花光,用德鄜韵》
谜语:像熊比熊小,像猫比猫大,竹笋是食粮,密林中安家。(打一动物)