不尽眼中青,是愁来时节。
来源:古今学识馆 本文已影响2.03W人
来源:古今学识馆 本文已影响2.03W人
出自宋代张元干的《石州慢·寒水依痕》
寒水依痕,春意渐回,沙际烟阔。溪梅晴照生香,冷蕊数枝争发。天涯旧恨,试看几许消魂,长亭门外山重叠。不尽眼中青,是愁来时节。【译文及注释】
译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
【赏析】
本词别本题为“感旧”。词人写晚年离乡思归之情,在冬去春来,大地复苏的景象中,寄寓了词人对妻子、对家乡的深深的思念,也体现张元斡词在激昂悲壮之外的细腻深情的另一面。张元斡本是南宋抗战名臣李纲的行营属官,因不愿与奸臣秦桧同朝,遂辞职南归。词的开头点明时令季节。“溪梅”二句用特写的的手法刻画报春的使者。下片“画楼”以下三句,虚景实写,设想佳人独居深院,因日夜思念丈夫,久盼不归,形体渐渐消瘦下去。“心期”三句抒写埋藏词人心底的渴望,即回归故乡,与亲人诉说凄凉。因其有些经历,故黄蓼园认为本词是“因送友而除名,不得已而托于思家,意亦苦矣。”似有牵强附会之嫌。细品全词,还是抒客子思亲之情怀。开篇五句化用杜甫诗意却了无痕迹,写初春之景极为熨贴生动。“天涯旧恨”为上片之眼,也是全词感情的出发点。长亭望远更显思归之切。下片开头“情切”二字精彩,绾合双方,既说自己情切,也引出对方思念自己的情景。从“孤负枕前云雨”句看,所思者就是妻子。再从末尾两句看,似乎作者离家时间在一年左右。词风婉丽而不凄苦,可能是南渡前的作品。歇拍以情收结,极言不堪离别之苦,感情跌宕,含意深沉。这首词构思精妙,超越闺怨,有着对人生的悲叹,内涵深广。
谜语:玻璃身体很透明,当中一线是红心,不声不响不吭声,及时报热又报冷。(打一气象用具)
谜语:都来看视晁头领时,已自水来不能入口,饮食不尽,浑身虚肿(打一古文句)
明妃留在两眉愁,万古春山颦不尽。
谜语:中间是火山,四边是大海。海里宝贝多,快快捞上来。(打一日常用品)
明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。
中州遗恨,不知今夜几人愁。
谜语:小时青青腹中空,长大头发蓬蓬松,姐姐撑船不离它,哥哥钓鱼拿手中。(打一植物)
记得年时临上马,看人眼泪汪汪。如今不忍更思量。
泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。
谜语:头像绵羊颈似鹅,不是牛马不是骡,戈壁滩上万里行,能耐渴来能忍饿。(打一动物)
谜语:北望长安,可怜无数。青遮不住,毕竟流去。(打一中国地名)
中秋节的诗句—《小时不识月, 呼作白玉盘。》
愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。
谜语:看来像个红冬瓜,用时人在腰中挂,庆祝节日或胜利,一边跳来一边打。(打一乐器)
百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
谜语:江东乡颜一时新,秋后迤逦至山前。不辞长做谜中人,讨得逍遥自在身。(打一游目谜)
谜语:迷茫泯韵致,孤独哭无声,多少省视,却似紧闭窗棂,罢,转头且离去,辗转旧梦里寻,尽在泪眼矇眬中。(打一字谜)
使君宏放,谈笑洗尽古今愁。
谜语:扎根不与菊为双,娇艳瑰丽放异香,唤作拒霜不相称,看来却是最宜霜。(打一植物)
此生只是偿诗债,白菊开时最不眠。
青山飞起不压物,野水流来欲湿人。
谜语:来到屋里,赶也赶不走,时间一到,不赶就会走。(打一自然现象)
谜语:它是海上信号兵,不怕雨来不畏风,为保轮船平安驶,夜夜工作到天明。(打一物)
谜语:美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来(打一中药名)
爱是藏不住的,闭上嘴巴,眼睛也会说出来
江南自是离愁苦,况游骢古道,归雁平沙。
谜语:青藤挂满棚,结果像青龙,嫩时当菜吃,老了也有用。(打一植物)
谜语:吃进的是草,挤出的是宝。舍己为人类,功劳可不小。(打一动物)
一片闲愁,想丹青难貌。
日永如年愁难度。高城回首,暮云遮尽,目断人何处?
不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。
苦尽甘来是不是褒义词
岸旁青草长不歇,空中白雪遥旋灭。
总是愁媒,欲诉谁消遣。
四百年来成一梦,堪愁。
武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。
诉不尽的哀愁心情随笔
不忘来时路 青年当自强
卷尽愁云,素娥临夜新梳洗。