风摧寒棕响,月入霜闺悲。
来源:古今学识馆 本文已影响2.81W人
来源:古今学识馆 本文已影响2.81W人
出自唐代李白的《独不见》
白马谁家子,黄龙边塞儿。【译文及注释】
译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
【赏析】
《独不见》,乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗描写的是闺中女子对丈夫的思念之情。谜语:一月复一月,两月共半边。上有可耕之田,下有长流之川。六口共一室,两口不团圆。(打一字谜)
谜语:一物生得巧,地位比人高。戴上御风寒,脱下有礼貌(打一日常用品)
霜天秋晓,正紫塞故垒,黄云衰草。
托遗响于悲风作文
谜语:一表陈情已动闻,濯船河曲获奇勋。遥知白下诸佳丽,困老璇闺九九春。(打一篇目)
艳歌余响,绕云萦水。
谜语:早寒方入春闺中(打一歌曲名)
霜降节气风俗有哪些
九月的寒霜歇后语
料想故园桃李,也应怨月愁风。
谜语:一云:持刀哄寡妇,下海劫人船。—云:月黑杀人夜,风高放火天。(打一探骊格)
谜语:雁,又见,泪涟涟。长弓挂马,清寒点点。(打一探骊格)
念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。
白云江上故乡,月下风前吟处。
谜语:独立城头,西风劲吹旌旗抖。看雁阵北飞,新月如钩(打一人名)
学生压力大硕士最悲摧
谜语:初寒方入春闺中(打一歌曲名)
谜语:一间房子扁又长,上边开了许多窗,用嘴吹进一阵风,好听的音乐多响亮。(打一乐器)
海风吹不断,江月照还空。
但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
谜语:飘散矣,小风二度入林间,报知先去邀月还(打一商品名)
谜语:西风中,一轮圆月,三点寒星(打一商品名)
月清风寒,回眸又是一段云烟
谜语:扎根不与菊为双,娇艳瑰丽放异香,唤作拒霜不相称,看来却是最宜霜。(打一植物)