辛弃疾的豪放古诗词《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》阅读
来源:古今学识馆 本文已影响2.6W人
来源:古今学识馆 本文已影响2.6W人
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
宋代:辛弃疾
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!
译文
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
醉里:醉酒之中。
挑灯:拨动灯火,点灯。看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
八百里:指牛。
麾:军旗。麾下:指部下。
炙:烤肉。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。翻:演奏。塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
沙场:战场
点兵:检阅军队。
马作的卢(dìlú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
作:像,如。
霹雳(pīlì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
了(liǎo)却:了结,完成。
天下事:此指恢复中原之事。.
赢得:博得。
身后:死后。
可怜:可惜
思想感情
梦境写得酣畅淋漓,将爱国之心、忠君之念及之间自己的豪情壮志推向顶点,结句猛然跌落,在梦境与现实的强烈对照中,宣泄了壮志难酬的一腔悲愤。
虽无前人沙场征战之苦,而有沙场征战的激烈。结句抒发壮志难酬的悲愤心情,体现作者壮志难酬、心中愤懑不平的感情。
整首词抒发了作者想要杀敌报国,建功立业却已年老体迈的壮志未酬的思想感情。
这是辛弃疾寄好友陈亮(陈同甫)的一首词,词中回顾了他当年在山东和耿京一起领导义军抗击金兵的情形,描绘了义军雄壮的军容和英勇战斗的场面,也表现了作者不能实现收复中原的理想的悲愤心情。
上片写军容的威武雄壮。开头两句写他喝酒之后,兴致勃勃,拨亮灯火,拔出身上佩戴的宝剑,仔细地抚视着。当他睡觉一梦醒来的时候,还听到四面八方的军营里,接连响起号角声。“角”,古代军队的乐器,如同今天的军号,有竹、铜、牛角等制品。三、四、五句写许多义军都分到了烤熟的牛肉,乐队在边塞演奏起悲壮苍凉的军歌,在秋天的战场上,检阅着全副武装、准备战斗的部队。古代有一种牛名叫“八百里驳”。“八百里”,这里代指牛。“麾下”,即部下。“炙”,这里是指烤熟的牛肉。古代的一种瑟有五十弦,这里的“五十弦”,代指各种军乐器。
下片前两句写义军在作战时,奔驰向前,英勇杀敌;弓弦发出霹雳般的响声。“作”,与下面的“如”字是一个意思。“的卢”,古代一种烈性的快马。三国时代,有这样的故事:刘备带兵驻扎在樊城(今湖北省襄樊市),刘表不信任他,曾请他赴宴,想在宴会上捉拿他。刘备发觉这个阴谋后,便从宴会上逃出。蔡瑁去追赶他,当时他所乘的马名叫的卢。在他骑马渡襄阳城西檀溪水时,的卢溺在水中,走不出来。刘备非常着急地说:“的卢,今天有生命危险呵,应当努力!”于是,的卢马一跃三丈,渡过溪水,转危为安。“马作的卢”,是说战士所骑的马,都象的卢马一样好。“了却君王天下事”,指完成恢复中原的大业。“赢得生前身后名”一句说:我要博得生前和死后的英名。也就是说,他这一生要为抗金复国建立功业。这表现了作者奋发有为的积极思想。最后一句“可怜白发生”,意思是说:可惜功名未就,头发就白了,人也老了。这反映了作者的理想与现实的矛盾。
这首词气势磅礴,充满了鼓舞人心的壮志豪情,能够代表作者的豪放风格。
辛弃疾的送别古诗词《鹧鸪天·送人》阅读
辛弃疾《江神子·送元济之归豫章》诗词鉴赏
诗词赏析:辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》
诗词鉴赏:辛弃疾《鹧鸪天·送廓之秋试》
辛弃疾的元宵节古诗词《青玉案·元夕》阅读
辛弃疾《水龙吟·载学士院有之》诗词鉴赏
秋瑾的豪放古诗词《满江红·小住京华》阅读
苏轼的豪放古诗词《卜算子·黄州定慧院寓居作》阅读
苏轼的豪放古诗词《定风波·莫听穿林打叶声》阅读
辛弃疾的诗词《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》
杜甫描写风的诗词《茅屋为秋风所破歌》阅读
辛弃疾—《虞美人·赋琵琶》
辛弃疾《菩萨蛮·送曹君之庄所》诗词赏析
辛弃疾《鹧鸪天·送元济之归豫章》诗词鉴赏
诗词赏析:辛弃疾《永遇乐·戏赋辛字送茂嘉十二弟赴调》
辛弃疾—《生查子·独游西岩》
诗词赏析:辛弃疾《水调歌头·送郑厚卿赴衡州》
诗词赏析:辛弃疾《木兰花慢·可怜今夕月》
诗词鉴赏:辛弃疾《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》
打油诗—《西江月·辛弃疾送文件》
打油诗—《西江月·辛弃疾送文件》
辛弃疾—《辛弃疾-水调歌头(一)》
欧阳修的元宵节古诗词《生查子·元夕》阅读
辛弃疾《八声甘州·故将军饮罢夜归来》诗词赏析
辛弃疾—《卜算子·漫兴》
杜甫描写冬天的古诗词《岁晏行》阅读
诗词鉴赏:辛弃疾《送湖南部曲》
辛弃疾《念奴娇·登建康赏心亭呈史致道留守》诗词赏析
离别古诗辛弃疾《木兰花慢》赏析
辛弃疾—《满江红·饯郑衡州厚卿席上再赋》
辛弃疾 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》赏析
辛弃疾—《生查子·独游雨岩》
关于思乡的古诗词《遇长安使寄裴尚书》阅读
辛弃疾—《永遇乐·京口北固亭怀古》
贺铸的元宵节古诗词《思越人·紫府东风放夜时》阅读
张籍的思念古诗词《节妇吟·寄东平李司空师道》阅读
描写雪的诗词之《雪赋》阅读
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》教学设计