to daffodils
來源:古今學識館 本文已影響6.27K人
來源:古今學識館 本文已影響6.27K人
fair daffodils,we weep to see
you haste away so soon;
as yet the early-rising sun
has not attain'd his noon.
stay,stay,
until the hasting day
has run
but to the even-song;
and,having pray'd together, we
will go with you along.
we have short time to stay, as you;
we have as short a spring;
as quick a growth to meet decay,
as you,or anything.
we die,
as your hours do,and dry
away
like to the summer's rain,
or as the pearls of morning's dew,
ne'er to be found again.
美的黃水仙,凋謝的太快,
我們感覺着悲哀;
連早晨出來的太陽
都還沒有上升到天蓋。
停下來,停下來,
等匆忙的日腳
跑進
黃昏的木暮靄;
在那時共同祈禱着,
在回家的路上徘徊。
我們也只有短暫的停留,
青春的易逝堪憂;
我們方生也就方死,
和你們一樣,
一切都要罷休。
你們謝了,
我們也要去了,
如同夏雨之驟,
或如早上的露珠,
永無痕跡可求。
If I Could Catch a Rainbow
英語友情名言 A friend is a second self
英語愛情詩-What Does Little Birdie Say
有關友誼的英語名言 A friend is a second self
The road of life 生活之路
[詩歌] If I Could Catch a Rainbow
Deaths Of Flowers
關於Apple of Discord的典故
英文勵志文章:Spare No Efforts in Doing Things
英文座右銘 nothing is difficult
勵志英語文章: Six Way to Turn Desires into Gold
友情的英文名言 A life without a friend
The four marks of leadership
端午節的詩句—《The Dragon Boat Festival》
Clifton Fadiman的名言
Of Studies
Words of wisdom 智慧之語
The Selling of a Soul
英語浪漫語句 Brief is life, but love is long
O sing, fair lady, when with me
英語勵志文章:Just for today
兩幅母親肖像前 Before Two Portraits of My Mother
I Wandered Lonely as a Cloud
關於幸福的英語句子 The moonlight stands
經典傷感英文語句 If I should see you
Ways to go to school教學反思
At the Time of Peony Blossoming
英文名言名句大全 A good medicine tastes bitter
[散文]On the Feeling of Immortality in Youth
經典的英文語句 I’ll make my joy like this small butterfly
Back to Back
At the Time of Peony Blossoming
英語詩The Daffodils賞析
英語愛情詩-I Wandered Lonely as a Cloud
高中英語名言警句 They who cannot do as theywould
勵志文章:Today I begin a new life
[培根美文集]-Of Studies
英語的名言警句 Drops of water
人生禮頌 A Psalm of Life