the river of life
來源:古今學識館 本文已影響4.29K人
來源:古今學識館 本文已影響4.29K人
the more we live, more brief appear
our life's succeeding stages;
a day to childhood seems a year,
and years like passing ages.
the gladsome current of our youth,
ere passion yet disorders,
steals lingering like a river smooth,
along its grassy borders.
but as the care-worn cheets grow wan,
and sorrow's shafts fly thicker,
ye stars, that measure life to man,
why seem your courses quicker?
when joys have lost their bloom and breath
and life itself is vapid,
why, as we reach the falls of death,
feel we its tide more rapid?
it may be strange-yet who would change
time's coures to slower speeding,
when one by one our friends have gone
and left our bosoms bleeding?
heaven gives our years of fading strength
indemnifying fleetness;
and those of youth,a seeming length,
proportion'd their sweetness.
人生越老,歲月越短,
生命的歷程似在飛換;
兒時的一天如同一載,
一載如同幾個朝代。
青春的熱情尚未衰退,
愉悅的流泉但覺遲遲,
有如一道草原中的綠溪,
靜悄悄的蜿蜒著流瀉。
但待頰上的紅霞退盡,
憂愁的徵箭越飛越頻,
星星呦星星,你們大小司命,
你們的執行為何越來越迅?
當快感失去了花時和吸引,
生命本身有如一個空瓶,
當我快要臨到死境,
為什麼退潮更加猛進?
怪誕呀,可能是怪誕——
誰要不想把日程放慢,
友人的謝世接二連三,
胸中的傷痛如荼如炭。
是天,使我們日漸衰竭的暮年
得到迅速消失的補償,
是天,使青年時代的快樂,
得到相應的貌似延長。
On the Feeling of Immortality in Youth
英語腦筋急轉彎:The top ten reasons why the television is better than the World Wide Web
經典英文詩How do I love thee by Elizabeth Barrett Browning
Misfortune ever come alone/single
英文勵志句子:Believe in yourself
The four marks of leadership
Eperience i the mother of wisdom.
[散文]On the Feeling of Immortality in Youth
American media: mouthpiece of terrorism
Truth ever fear investigation
友情的英文名言 A life without a friend
The road of life 生活之路
英語浪漫語句 Brief is life, but love is long
勵志英語文章:The prime condition great secrets of success
英語的名人名言 Haste trips over its own heels
友誼英語名言 A friend without faults
The important of college life
英語愛情詩-What Does Little Birdie Say
高中英語名言名句 The shortest answer is doing thething
Water is the Source of Life英語作文
英語作文萬能句子:Line is better than words
英語激勵名言 Experience is the best teacher
Boats Sail On The Rivers
Never Judge A Book by Its Cover
The important of college life演講稿
英語作文萬能句子:From my point of view
英語愛情詩-Boats Sail On The Rivers
英文勵志文章:Spare No Efforts in Doing Things
英語民間故事:Prince Ivan and Grey Wolf
英語勵志文章:The biggest secret of success
英語勵志寓言:The Hare And The tortoise
The Joy of Living
英語名言名句大全 Art is long, but life is short
英文版民間故事傳說:Coyote brings fire
A great hi ask for dee waters.(
Love Your Life
The Pride of Youth
英文勵志名言佳句 Experience is the best teacher
O sing, fair lady, when with me