相逢成夜宿,陇月向人圆。
来源:古今学识馆 本文已影响3.96K人
来源:古今学识馆 本文已影响3.96K人
出自唐代杜甫的《宿赞公房》
杖锡何来此,秋风已飒然。【译文及注释】
译文
高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。
阴雨撂荒了您深院的菊花,严霜欺倒了半池莲影。
遭到放逐又岂能违背心性?身居荒野也未能放弃禅宗。
今夜与您相逢共宿,陇上的明月也向我们现出圆圆的光影。
注释
①杖锡(xī):手持锡仗。锡仗,菩萨头陀十八物之一,上有四股十二环,表示四谛十二姻缘之义。比丘向人乞食,到门口,便震动锡杖上的小环作声,以让人知道。
②飒(sà)然:形容风吹时沙沙作响。
③宁:岂能。
④虚空:荒野无人之处。赞公土室在山野。
⑤陇(lǒng)月:洁白明亮的月亮。
【赏析】
诗人因上疏救宰相房琯,被贬弃官,暂居秦州,不意遇到了谪置此地的原京师大云寺赞公,所以以“锡杖何来此”反诘起笔,表现了惊愕之情。“秋风已飒然”自然是寄情于景,以秋风述说一份不满与困苦。“雨荒深院菊,霜倒半池莲”紧接“秋风”义旨,进一步渲染赞公与自己处境的萧条凄凉。对仗工整,用字精准,以“荒”“倒”二字使冷落身世传神而出。此处也为下文赞叹赞公梵行高洁,禅心清净作一反衬。诗至“放逐宁违性,虚空不离禅”则秋戚之情一扫而空,换之以无尽的平和,又透出独立孤峰顶的豪情。赞公深通佛法,无论外境如何变化,也不能动摇他的清净心。而一切万法无非真如,放逐本身也不离空性,就如虚空也是禅。在赞公身边,使诗人也感染了几分宁静安详。夜间在赞公房间休息,望见朗朗明月,扫清太虚,犹如禅心空明,能出种种违顺。同时尾联也点出题意,以作照应。
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。
谜语:孤星映曲径,陇上人相逢(打一体育词语)
客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。
莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。
酒酣应对燕山雪,正冰河月冻,晓陇云飞。
谜语:几度月圆又相逢,白首同心在眼前(打一股市词语)
夜寒茅店不成眠,残月照吟鞭。
不成便没相逢日,重整钗鸾筝雁。
有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。
谜语:人到古稀伤旧曲,勘破东流水。清池二月细波微,指点乾坤迢递向皆非。城头画角随水暗,初上春宵半。隐隐低云(打一古文句)
谜语:灵前夜夜长相伴,生前好处逢人说(打一成语)
谜语:同走同走同向前,相随相伴紧相连, 面对太阳随身后,背朝月亮站身前。(打一自然现象)
谜语:一月复一月,两月共半边。上有可耕之田,下有长流之川。六口共一室,两口不团圆。(打一字谜)
谜语:身体圆圆没有毛,不是桔子不是桃,云里雾里过几夜,脱去绿衣换红袍。(打一植物)
谜语:一云:持刀哄寡妇,下海劫人船。—云:月黑杀人夜,风高放火天。(打一探骊格)
谜语:新月曲如眉,未有团圆意,不堪一点哀,泪断更相思(打一动物名)
三月休听夜雨,如今不是催花。
昼夜蔽日月,冬夏共霜雪。
更深黄月落,夜久靥星稀。
谜语:一一驻足手相挽,缘何心儿终辛然。竹笛扬调月无边,此生别离寸心苦。(打一外国地名)
谜语:白天一起玩,夜间一块眠。到老不分散,人夸好姻缘。(打一动物)
吴洲如见月,千里幸相思。
谜语:自羲农,至黄帝。号三皇,居上世。唐有虞,号二帝。相揖逊,称盛世。夏有禹,商有汤。周文王,称三王。夏传(打一体育词语)
与夜相逢诗歌
谜语:日日夜夜,日月潭边,月夜难见(打一网络电脑词语)
故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。
千里万里,二月三月,行色苦愁人。
可怜今夜月,不肯下西厢。
歌颂梅花的诗句 折梅逢驿使,寄与陇头人
枫树夜猿愁自断,女萝山鬼语相邀。
谜语:今夜圆非三五圆,只因圆外减婵娟(打一字谜)
谜语:月缺月圆遥相望,速破敌归完婚配(打一体育词语)
相逢是歌优秀作文
又闻子规啼夜月,愁空山。
月夜人圆作文
谜语:一舟帆满破浪行,与彼初逢一时新。樱唇触处中心动,一人抱起另一人(打一成语)
天秋月又满,城阙夜千重。
巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。
谜语:折梅逢驿使,寄与陇头人(打一诗词句)