春风来不远,只在屋东头。
来源:古今学识馆 本文已影响1.48W人
来源:古今学识馆 本文已影响1.48W人
出自明代于谦的《除夜太原寒甚》
寄语天涯客,轻寒底用愁。【译文及注释】
译文
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
④寄语:传话,告诉。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
【赏析】
《除夜太原寒甚》是诗人客居太原,除夕夜天寒难耐时有感而作,除夕之夜本该合家团聚,然而,诗人却栖身远方,又恰逢大寒,确实令人寂寞难熬。环境虽然极其艰苦,但是诗人在寒冬之时想到春天很快就要来到,希望“天涯客”不必忧愁,表现出他乐观向上的人生态度。
诗的前两句,“寄语天涯客,轻寒底用愁”,出语却极为平淡。旧的一年过去了,诗人未能返回温暖的南方,与家人团圆.而是寄旅太原,滞留在寒冷的北方,在官舍度岁。远客在外,难免乡愁,况且旧年之中,诗人经受了诸多的艰难和劳累,但他鼓励自己和同僚说:“流落天涯的他乡之客们,不用为这一点轻微的寒冷发愁。句中的“轻寒”与诗题中的“寒甚”对比强烈,“寒甚”是客观的存在,“轻寒"却表现了诗人对严寒的藐视和对战胜困难的信心,诗人深知只有蔑视它,才能战胜它,以此鼓励友人,激励自己。
诗的后两句,“春风来不远,只在屋东头“,指明前途,加强信心。和前两句有同样的鼓舞作用。在诗人眼中,尽管风寒冰坚,但除夜一过,新年即已开始,春天随之来临。温暖的春天,正孕育在残冬的严寒之中,和煦的春风很快就要吹遍大地。春风是那么逼近,似乎就在屋子的东头,只要侧耳倾听,即可捕捉到它那令人欢欣的声音。随着春风的来临,大地回暖,万木复苏,新的一年开始了。诗人迫不及待地盼望着春天的到来,期待着在新的一年里进一步舒展自己的抱负,建立新的功业。
这首诗写的是除夜的寒冷,读来却给人以春天的喜悦和暖意,诗中用象征的手法,表现了诗人不畏任何艰难困苦,蔑视严酷的恶劣气候,满怀信心地和恶劣环境进行斗争的乐观精神。诗的语言浅显,而寓意深刻。因此这首小诗有它的象征性,也含有一定的哲理,诗人以平白轻松的语气,抒发激越豪情,显示了诗人铮铮骨气与刚毅果敢的上进精神。
借得山东烟水寨,来买凤城春色。
凭高远望,见家乡、只在白云深处。
谜语:春穿绿衣秋黄袍,头儿弯弯垂珠宝,从幼到老难离水,不洗澡来只泡脚。(打一植物)
谜语:赤橙黄绿青蓝紫,胜如彩桥当空铸,夏季雨后常常见,日在西来它在东。(打一自然现象)
青春走过的屋檐,总是漫不经心。
西风来劝凉云去,天东放开金镜。
谜语:远看山有色,近听水无声,春去花还在,人来鸟不惊(打一成语)
城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。
谜语:一只脚在屋里,一只脚在屋外(打一剧目)
谜语:顺流而下,如在画中游,勾留。远山来迎,木落湘水流,凝眸。(打一人名)
谜语:生在下头,不在上头,正在两头,卡在中间(打一字谜)
谜语:扁扁身体尖脑袋,分量不重脾气坏,虽然站在高高处,遇事只会随风摆。(打一气象用具)
谜语:身穿绿袍小英雄,夏天田里捉害虫,冷风吹来找不见,春天又在池塘里。(打一动物)
东风洒雨露,会入天地春。
谜语:前面来只船,舵手在上边,来时下小雨,走后路已干。(打一日常用品)
谜语:江东乡颜一时新,秋后迤逦至山前。不辞长做谜中人,讨得逍遥自在身。(打一游目谜)
恩疏宠不及,桃李伤春风。
谜语:有个小娃娃,身穿花裳,热天躲在屋子里,出屋子就哭泣。(打一食品)
谜语:天上一只鸟,用线拴得牢,不怕大风吹,就怕细雨飘.。(打一玩具)
谜语:项羽为人,主要一点在于:只信自已,不信别人。只落得:一人走乌江,刎项寻自尽(打一人名)
青春励志口号:志在千里,壮心不已。
手种堂前垂柳,别来几度春风。
爱国不能只在口头作文
谜语:样子像小船,角儿两头翘,骨头在外面,肉儿里头包。(打一植物)
谜语:只在前方,先作纠缠,操必往东北而来(打一工业词语)
你随春风来
谜语:它是海上信号兵,不怕雨来不畏风,为保轮船平安驶,夜夜工作到天明。(打一物)
励志阳光班级口号:只要有信心,人永远不会挫败。
老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。(曹操)
谜语:身子轻如燕,飞在天地间,不怕相隔远,也能把话传。(打一动物)
谜语:白天一到芬芳断,夜晚香味飘散远,飞虫闻味来传粉,秘密皆在花瓣间。(打一植物)
谜语:头像绵羊颈似鹅,不是牛马不是骡,戈壁滩上万里行,能耐渴来能忍饿。(打一动物)
谜语:像箭不是箭,总在高处站,身子挺灵活,脑袋随风转。(打一气象用具)
心若在、梦就在,只不过是从头再来散文
花影不离身左右,鸟声只在耳东西
明妃留在两眉愁,万古春山颦不尽。
蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。
谜语:黄皮包着红珍珠,颗颗珍珠有骨头,不能穿来不能戴,甜滋滋来酸溜溜。(打一水果)
谜语:人到古稀伤旧曲,勘破东流水。清池二月细波微,指点乾坤迢递向皆非。城头画角随水暗,初上春宵半。隐隐低云(打一古文句)