The Naughty Boy
來源:古今學識館 本文已影響1.62W人
來源:古今學識館 本文已影響1.62W人
There was a naughty boy, 有一個頑皮的孩子,
And a naughty boy was he, 頑皮的孩子就是他,
He ran away to Scotland 他離家到蘇格蘭去
The people for to see--- 去看那邊的人們
Then he found 然後他發現
That the ground 那邊的地面
Was as hard, 一樣的堅硬,
That a yard 那邊的尺碼
Was as long, 一樣的長,
That a song 那裡的歌聲
Was as merry, 一樣的美妙,
That a cherry 那裡的櫻桃
Was as red, 一樣的鮮紅
That lead 那裡的鉛
Was as weighty, 一樣的沉重
That fourscore 那裡的八十
Was as eighty, 同樣也是八十
That a door 那裡的門
Was as wooden As in England---和英格蘭一樣,也是木製的
So he stood in his shoes 因此,他著鞋而立
And he wonder'd; 大感驚奇;
He stood in his shoes 他著鞋而立
And he wonder'd. 大感驚奇。
[散文]On the Feeling of Immortality in Youth
She walks in beauty like the night
Catch the Star that will Take You to Your Dream
英語腦筋急轉彎:The top ten reasons why the television is better than the World Wide Web
The Dog and the Oyster-英語寓言故事
What Women Dont Understand About Guys
英語童話故事:The Boy and the Wolves
英語童話故事:The Crab and the Monkey
[散文]We Have to Say Goodbye
On the Feeling of Immortality in Youth
We Have to Say Goodbye
than two in the bush.
關於校園的英文文章:Beauty on the Campus
At the Time of Peony Blossoming
THEYVE GOTTA KEEP IT: PEOPLE WHO SAVE EVERYTHING
Saying Good-bye to Cambridge Again 再別康橋
The story of me and the roller coaster
英文民間故事:Rabbit the hunter
英漢雙語故事:三個懶漢 The Three Lazy Ones
The Pride of Youth
O sing, fair lady, when with me
英語勵志寓言:The Hare And The tortoise
關於幸福的英語句子 The moonlight stands
高中英語名言名句 The shortest answer is doing thething
你今天心情不好嗎?The Blue Day Book
安徒生童話故事第6篇:頑皮的孩子The Saucy Boy
雙語閱讀:There was a naughty boy
兩幅母親肖像前 Before Two Portraits of My Mother
英語作文萬能句子:Better early than late
There Must Be Something
英文版寓言故事:The Goat and the Ass
[散文]Home on the Way
The Luthean Digest的名言
英語電影經典句子 Fasten your seatbelts
英語愛情詩-Where Go The Boats
Strength of cultures: East and West
Where Go The Boats? 小船駛到那裡了?
Home on the Way
Butler,NicholasMurray的名言