白居易《詠菊》詩詞賞析
來源:古今學識館 本文已影響1.16W人
來源:古今學識館 本文已影響1.16W人
詠菊
唐代:白居易
一夜新霜著瓦輕,芭蕉新折敗荷傾。
耐寒唯有東籬菊,金粟初開曉更清。
譯文
一夜過後,初降的寒霜輕輕地附在瓦上,使得芭蕉折斷,荷葉傾倒。
耐寒的只有東邊籬笆旁的菊花,它花蕊初開,讓早晨多了一份清香。
註釋
金粟:*的花蕊。
初降的霜輕輕的附着在瓦上,芭蕉和荷花無法耐住嚴寒,或折斷,或歪斜,惟有那東邊籬笆附近的菊花,在寒冷中傲然而立,金粟般的花蕊初開讓清晨更多了一絲清香。
夜裏寒霜襲來,本來就殘破的芭蕉和和殘荷看起來更加不堪。只有籬笆邊的菊花,金*的花朵在清晨的陽光下看起來更加豔麗。用霜降之時,芭蕉的新折和荷葉的殘敗來反襯東籬菊的清絕耐寒。此詩讚賞菊花凌寒的品格。
整詩是借詠菊之耐寒傲冷逸清香亮霜景,自況言志的。
李白《野田黃雀行》詩詞賞析
詩詞賞析:李白《古朗月行》
李白的詩詞《謝公亭》賞析
詠物詩—《菩薩蠻·端午日詠盆中菊》
李白的詩詞《秋風詞》賞析
詩詞賞析:李白《將進酒》
李白的佳作詩詞《淥水曲》賞析
《後宮詞》白居易唐詩賞析
顧太清《玉燭新·白海棠》詩詞賞析
李白《橫江詞·其六》詩詞賞析
詩詞賞析:王維《輞川閒居贈裴秀才迪》
古詩詠菊白居易賞析
詩詞賞析:李白《登金陵鳳凰臺》
詩詞賞析:李白《送儲邕之武昌》
與白露相關的古詩白居易《新秋》
關於秋愁的古詩駱賓王《在獄詠蟬》賞析
張九齡的詩詞《照鏡見白髮》賞析
詩詞鑑賞:李白《送溫處士歸黃山白鵝峯舊居》
詩詞賞析:李白《送蔡山人》
詩詞賞析:李白《灞陵行送別》
關於白露節氣的古詩:白居易《南湖晚秋》
李白《將進酒》詩歌鑑賞 《將進酒》唐詩賞析多篇
李白《古風·其一》詩詞賞析
詩詞賞析:李白《與夏十二登岳陽樓》