门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。
来源:古今学识馆 本文已影响1.5W人
来源:古今学识馆 本文已影响1.5W人
出自宋代吴文英的《浣溪沙·门隔花深旧梦游》
门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。【译文及注释】
译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
【赏析】
本词为感梦之作。全词描述梦境寻游情侣及离别之痛。“门隔”三句写梦游深闺情景。“旧梦”二字暗示词人梦游情侣居处已非一次,故言“旧”,正见其对情侣魂牵梦绕之眷怀深挚。“夕阳”句以燕归于夕阳黄昏之际,旧巢难觅,渲染一层暗淡气氛。“玉纤”句写词人来到情侣闺阁,她伸手为自己掀开帷帘相迎。下片写梦中离别。“落絮”句写词人与情侣离别时,正是暮春柳絮愁寂无声,冷雨淋漓如堕泪,既写离别时凄冷氛围,又象征了情侣执手相看泪眼,无语凝噎之状。“行云”之云影暗淡,遮住明月而月光朦胧,仿佛明月含羞。结句实为“情余言外,含蓄不尽”(《白雨斋词话》),显然,春冷于秋是艺术的错觉,在此展示的却是词人的一片真情。
谜语:身子轻如燕,飞在天地间,不怕相隔远,也能把话传。(打一动物)
谜语:二水中分白鹭洲,儿家小住应无愁。离魂漫觅王郎去,满道蔓藤碍自由。(打一篇目)
含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。
独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄,锦筝弹怨。
江南自是离愁苦,况游骢古道,归雁平沙。
使君怜小阮,应念倚门愁。
楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
谜语:无脚也无手,身穿鸡皮皱。谁若碰着它,吓得连忙走。(打一动物)
故国梅花归梦,愁损绿罗裙。
雁过斜阳,草迷烟渚。如今已是愁无数。
渐红湿杏泥,愁燕无语。
凤凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。
万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。但令人饱我愁无。
谜语:身体长又长,开花黄又黄,脸蛋儿象太阳,籽儿香又香。(打一植物)
镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。
谜语:四则旧谜,反复偏题,好笑好笑。有则隐目,无人跟猜,稀罕稀罕。(打一歌词)
谜语:每隔数日脱旧衣,没有脚爪走得急,攀缘树木多轻便,光滑地面步难移。(打一猜动物)
黄花本是无情物,也共先生晚节香。
谜语:隔墙花影动,疑是玉人来·卷帘格(打一棋牌词语)
雁来音信无凭,路遥归梦难成。
风无纤埃,雨无微津。
晚香玉花的花语和传说【精品多篇】
一去隔绝国,思归但长嗟。
今年游寓独游秦,愁思看春不当春。
浣溪沙·门隔花深梦旧游注释
池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。
无情明月,有情归梦,同到幽闺。
谜语:长胳膊,猴儿脸。大森林里玩得欢。摘野果,捣鹊蛋,抓住树枝荡秋千。(打一动物)
曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。
谜语:此去纵难归,泪纷飞。默默别后料无聚,人去也,何道他日再会。(打一新词语)
他乡逢七夕,旅馆益羁愁。
谜语:吃进的是草,挤出的是宝。舍己为人类,功劳可不小。(打一动物)
玉纤香动小帘钩-抒情散文
谜语:一个小儿郎,每天站桌上。肚里滚滚热,肚皮冰冰凉。一个大耳朵,穿件花衣裳。(打一日常用品)
归梦寄吴樯。水驿江程去路长。
不系雕鞍门前柳,玉容寂寞见花羞,冷风儿吹雨黄昏后。
谜语:脸上长钩子,头角挂扇子,四根粗柱子,一条小辫子。(打一动物)