云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。
来源:古今学识馆 本文已影响1.49W人
来源:古今学识馆 本文已影响1.49W人
出自五代阎选的《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。【译文及注释】
译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
注释
(1)嫩黄:指柳色。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
残:凋零。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
闺阁:代指女子。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
梅片作团飞,雨外柳丝金湿。
霜天秋晓,正紫塞故垒,黄云衰草。
谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。
两岸荔枝红,万家烟雨中。
柳色黄金嫩,梨花白雪香鉴赏
角声吹彻小梅花。夜长人忆家。
新烟禁柳,想如今、绿到西湖。
谜语:一云:持刀哄寡妇,下海劫人船。—云:月黑杀人夜,风高放火天。(打一探骊格)
谜语:腰围清减娇无力,喜得和风细细吹(打一字谜)
谜语:人到古稀伤旧曲,勘破东流水。清池二月细波微,指点乾坤迢递向皆非。城头画角随水暗,初上春宵半。隐隐低云(打一古文句)
瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。
绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。
谜语:鹅黄细柳舞春风(打一机械词语)
谜语:头戴珊瑚帽,身穿梅花袄,腿儿细又长,翻山快如飞。(打一动物)
黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。
细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。
绿槐烟柳长亭路,恨匆忙分离去。
思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。
烟尘犯雪岭,鼓角动江城。
雪岸丛梅发,春泥百草生。
黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。
云南梅里雪山的导游词
宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。
残雪柳风-高一抒情散文