云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。
来源:古今学识馆 本文已影响1.49W人
来源:古今学识馆 本文已影响1.49W人
出自元代刘致的《山坡羊·燕城述怀》
云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。【译文及注释】
译文
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
③尽解:完全懂得。
④物理:事物之常事。
【赏析】
元代的知识分子地位低下,得不到当局的重用,于是会有一种怀才不遇、生不逢时的悲叹。作者置身燕城,不由得怀古伤今,追慕起了当年燕昭王在此筑黄金台招贤兴国的盛举。而作者身为元朝知识分子中的一员又能如何?自己的命运由不得自己把握。可悲可叹!也许只有山水林泉才是最好的归宿。
无作牛山悲,恻怆泪沾臆。
谜语:海南宝岛是我家,不怕风吹和雨打,四季棉衣不离身,肚里有肉又有茶。(打一植物)
谜语:独立城头,西风劲吹旌旗抖。看雁阵北飞,新月如钩(打一人名)
谜语:有种鸟,本领高,尖嘴爱给树开刀,树木害虫被吃掉,绿化造林立功劳。(打一动物)
谜语:珏玉断,胭颊黯淡星儿散。星儿散,雨闲搅扰,泪悄然染。(打一商品名)
谜语:凝泪而望,却被一树林隔断。(打一离合字)
离情被横笛,吹过乱山东。
却忆安石风流,东山岁晚,泪落哀筝曲。
谜语:唐虞有,尧舜无;商周有,汤武无;古文有,今文无。(打一字谜)
谜语:像云不是云,像烟也非烟,风吹轻轻飘,日出慢慢散。(打一自然现象)
谜语:相思终成疾,俏人离去泪眼含,心自挂牵。纵有意,音书却断!(打一电信词语)
谜语:为变乱,草草离,心含悲,泪一滴。君上马,早日回,结白头,爱心系。(打一人名)
海风吹不断,江月照还空。
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。
长江巨浪征人泪,一夜西风共白头。
谜语:生生世世永为萱,列入霓裳冠上仙。且向东篱矜晚节,别无他念只芸编。(打一篇目)
应难奈,故人天际,望彻淮山,相思无雁足。
谜语:眼如铜铃,身象铁钉,有翅无毛,有脚难行。(打一动物)
夜寒惊被薄,泪与灯花落。
扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。
划然长啸,草木震动,山鸣谷应,风起水涌。
夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。
谜语:一云:持刀哄寡妇,下海劫人船。—云:月黑杀人夜,风高放火天。(打一探骊格)
谜语:新月曲如眉,未有团圆意,不堪一点哀,泪断更相思(打一动物名)
谜语:此去纵难归,泪纷飞。默默别后料无聚,人去也,何道他日再会。(打一新词语)
江西武功山风景区导游词
香到酴醾送晚凉,荇风轻约薄罗裳。曲阑凭遍思偏长。
谜语:五彩星,落水底,样子老是有心计,悄悄潜伏沙面上,一有机会搞袭击。(打一动物)
回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州。
断雨残云无意绪的意思
匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。
谜语:迷茫泯韵致,孤独哭无声,多少省视,却似紧闭窗棂,罢,转头且离去,辗转旧梦里寻,尽在泪眼矇眬中。(打一字谜)
谜语:顺流而下,如在画中游,勾留。远山来迎,木落湘水流,凝眸。(打一人名)
谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。
望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。
鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间。
云裳读后感
此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。
谜语:白色花儿无人栽,北风一夜遍野开,无根无叶又无枝,此花原从天上来。(打一自然现象)