君王选玉色,侍寝金屏中。
来源:古今学识馆 本文已影响2.82W人
来源:古今学识馆 本文已影响2.82W人
出自唐代李白的《怨歌行》
十五入汉宫,花颜笑春红。【译文及注释】
译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
①玉色:美女。
②金屏:锦帐。
③荐枕:侍寝。
④卷衣:侍寝的意思。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑧忡忡:忧虑的样子。
【赏析】
《怨歌行》,乐府《相和歌辞》旧题。这首诗借美人在宫中的得宠与失宠不定的悲惨命运,来抒发诗人自己得不到君王恩宠的失意心情。
谜语:为变乱,草草离,心含悲,泪一滴。君上马,早日回,结白头,爱心系。(打一人名)
谜语:剖开舟两叶,内载黄金白玉。打破坛一个,中藏珍珠玛瑙(打一商品名)
谜语:头戴花冠鸟中少,身穿锦袍好夸耀,尾巴似扇能收展,尾羽开屏真俊俏。(打一动物)
十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。
谜语:垂钓一孤篷,依依波浪中。喜看岚色好,时节正东风。(打一诗词句)
谜语:脱去黄金袍,露出白玉体,身子比豆小,名字有三尺。(打一植物)
君家玉女从小见,闻道如今画不成。
保险公司宣传口号:心中有梦有方向,全力举绩王中王。
昭君拂玉鞍,上马啼红颊。
玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。
谜语:二水中分白鹭洲,儿家小住应无愁。离魂漫觅王郎去,满道蔓藤碍自由。(打一篇目)
燕子归来依旧忙。忆君王。月破黄昏人断肠。
残萤栖玉露,早雁拂金河。
名播兰簪妃后里,晕生莲脸君王侧。
谜语:一朝选在君王侧(打一中国地名)
一朵江梅春带雪。玉软云娇,姑射肌肤洁。
金色的玉米
谜语:顺流而下,如在画中游,勾留。远山来迎,木落湘水流,凝眸。(打一人名)
谜语:“兵部尚书韦嗣立新入三品,户部侍郎赵彦昭假金紫,吏部侍郎崔湜复旧官”(打一探骊格)
谜语:珏玉断,胭颊黯淡星儿散。星儿散,雨闲搅扰,泪悄然染。(打一商品名)
王溪君语录
谜语:一朝选在君王侧·掉尾格(打一中国地名)
谜语:得天独厚艳而香,国色天香美名扬,不爱攀附献媚色,何惧飘落到他乡。(打一植物)
企业精神口号:做全行业的榜样,收获金色的希望。
谜语:天王未能擒大圣,玉帝降旨请真君(打一词曲牌名)
中秋节的诗句—《小时不识月, 呼作白玉盘。》
谜语:臣窃计君,宫中积珍宝,狗马实外厩.美人充下陈,君家所寡有者(打一中国地名)
何当金络脑,惟君奋起时
屏却相思,近来知道都无益。
谜语:花中君子艳而香,空谷佳人美名扬,风姿脱俗堪钦佩,纵使无人也自芳。(打一植物)
谜语:紫色树,开紫花,紫色果里盛芝麻。(打一蔬菜)
山驿凄凉,灯昏人独寝。
谜语:瞧那美猴王喜滋滋,玉帝下旨另遣真君(打一词曲牌名)
与玉米有关的睡前故事-金色的玉米棒
《唐诗演义》之韦应物侍卫君王
谜语:一朝选在君王侧(打一中国地名)
谜语:张楚败,黄巾剿,瓦岗血泪。赤眉恨,闯王泪,天国覆灭(打一中国历史词语)
武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。