故人书报,莫因循、忘却莼鲈。
来源:古今学识馆 本文已影响2.9W人
来源:古今学识馆 本文已影响2.9W人
出自宋代辛弃疾的《汉宫春·会稽秋风亭观雨》
亭上秋风,记去年袅袅,曾到吾庐。山河举目虽异,风景非殊。功成者去,觉团扇、便与人疏。吹不断,斜阳依旧,茫茫禹迹都无。【译文及注释】
译文
秋风亭上的秋风姗姗吹过,拂拭着我的脸;记得它去年曾到过我的家。我抬头观望,这里的山河与我家里的山河形状虽然不一样,但人物风情却很相似。功成的人走了,我觉得到了秋天气候变冷,团扇也被人抛弃了。斜阳与过去一样,秋风是吹不断的;野外一片茫茫,古代治水英雄大禹的功绩和遗迹一点也没有了。一千多年前汉武帝刘彻写的《秋风辞》,真是好的诗章,美妙的词句,可以称得上千古绝唱,到现在人们还在传诵着它。怎么有人说那是模仿司马相如的章句呢?现在树叶落了,江水冷了,向北方望去,一片茫茫,真叫我感到忧愁。朋友来信:“催我赶快回家,不要迟延,现在正是吃蒪羹鲈鱼美味的时候。”有谁会想到我,在这个秋夜凄凉的时候,独对孤灯,正在研读太史公写的《史记》呢?
注释
[1]袅袅:微风吹拂。
[2]禹迹:相传夏禹治水,足迹遍于九州,后因称中国的疆城为禹迹。
[3]蓴鲈:咏思乡之情、归隐之志。
【赏析】
这首词写于嘉泰三年(公元1203年),辛弃疾时年六十四岁,在知绍兴府兼浙江东路安抚使任上。张鎡在和这首词的小序里说:“稼轩帅浙东,作秋风亭成,以长短句寄余。”得知这首词是写给张鎡的。浙江东路包括当时南宋的京都临安(今杭州)在内,北靠长江,东临大海,地势重要。南宋王朝委任他为这一地区行政大员,说明南宋对辛弃疾的重任,也使他很感意外。虽然他这时已是年过花甲的老人,但他却一如既往,想为抗金大业作一些事情。但到任不久,可能对朝廷的黑暗腐败更有所了解,后悔这次不该出山,因此,作者登亭观雨,有感而赋此词。词虽说是观雨,但全词不见一个雨字,这说明这首词不是为观雨而作。词的上片写作者登上秋风亭,举目远望“山河虽异,风景非殊。”绍兴与铅山的山河形状虽然不同,但却都是一片笙歌宴乐的太平景象。“功成者去,觉团扇、便与人疏。”这是以自己亲身遭遇,对南宋小朝廷使用人材的反动措施的揭露。下片作者因《秋风辞》而想到汉武帝致力于北方,取得了辉煌的业绩。现今只是“木落江冷,眇眇愁余。”作者再生退隐的思想,借“故人书报‘莫因循、忘却蒪鲈。’”最后“谁念我”挑灯读书,隐晦透露了作者的凄凉之感。
当关不报侵晨客,新得佳人字莫愁。
谜语:相思终成疾,俏人离去泪眼含,心自挂牵。纵有意,音书却断!(打一电信词语)
谜语:燕、赵之收藏,韩、魏之经营,齐、楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。(打一金融词语)
来岁长安春事早,劝杏花、断莫相思死。
蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。
忆莼鲈的词语意思解释
重到故乡交旧少,凄凉。却恐它乡胜故乡。
鲈莼的词语意思解释
谜语:燕、赵之收藏,韩、魏之经营,齐、楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。一旦不能有,输来其间(打一金融词语)
前山急雨过溪来,尽洗却、人间暑气。
莼鲈之思
成语典故之莼鲈之思
忘身辞凤阙,报国取龙庭。
还始觉、留情缘眼,宽带因春。
谜语:错、错、错莫、莫、莫(打一成语)
从未忘却的初心
凤箫声断月明中,举手谢、时人欲去。
白发书生神州泪,尽凄凉、不向牛山滴。
有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。
思鲈莼的词语意思解释
莫买沃洲山,时人已知处。
尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。
谜语:故曰:“人在江湖,岂能数典忘祖!”(打一书名)
念佳人、音尘别后,对此应解相思。
因循的反义词
莫辞酒味薄,黍地无人耕。
想想自己的错,会忘却别人的过
谜语:三四五,象把弓, 十五十六正威风, 人人说我三十寿, 二十八、九便送终。(打一天体)
西风满天雪,何处报人恩。
《莫失莫忘》读书笔记
谜语:因报其恩,以虚弓射云长,焉能中(打一人名)
长因送人处,忆得别家时。
同样25岁,为什么有的人事业小成、家庭幸福,有的人却还在一无所有的起点上?
谜语:因循守旧(打一书名)
谜语:因见秋风起,乃思菰菜炖羹鲈脍(打一离合字)
思莼鲈的词语意思解释
明朝事与孤烟冷,做满湖、风雨愁人。
近寒食人家,相思未忘苹藻香。
应难奈,故人天际,望彻淮山,相思无雁足。