马上逢寒食,愁中属暮春。
来源:古今学识馆 本文已影响9.51K人
来源:古今学识馆 本文已影响9.51K人
出自唐代宋之问的《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
马上逢寒食,愁中属暮春。【译文及注释】
译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
寒食:寒食节。
可怜:可惜。
洛桥:今洛阳灞桥。
怀:惦念。
故园:家园。
日夜:日日夜夜。
柳条新:新的柳条。
【赏析】
神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。不尽眼中青,是愁来时节。
谜语:二水中分白鹭洲,儿家小住应无愁。离魂漫觅王郎去,满道蔓藤碍自由。(打一篇目)
谁见汀洲上,相思愁白蘋。
谜语:一发炉中添炭,火上烧油,拍马向前,轮狼牙棍直奔将来。(打一电视栏目)
今年游寓独游秦,愁思看春不当春。
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。
松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅。
窗外再逢暮春时的散文
老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。(曹操)
描写冬天的诗句—《日暮苍山远,天寒白屋贫。》
万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。但令人饱我愁无。
帘控钩,掩上珠楼,风雨替花愁。
杏花无处避春愁,也傍野烟发。
春去秋来也,愁心似醉醺。
才过清明,渐觉伤春暮。
为惜故人去,复怜嘶马愁。
昨夜更阑酒醒,春愁过却病。
春朝物候妍,愁妇镜台前。
佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。
窗外再逢暮春时散文
演讲稿美食乡愁2020
故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。
谜语:为变乱,草草离,心含悲,泪一滴。君上马,早日回,结白头,爱心系。(打一人名)
宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。